A pequena Leonor abriu, sem permissão, a prenda que o avô lhe comprou. Mas a felicidade durou pouco tempo quando, após uma rajada de vento entrar pela janela, a pequena bailarina que recebeu caiu e partiu a corda que lhe dava movimento. Agora Leonor terá de tentar remediar a situação.

Neste livro repleto de imagens bonitas e coloridas, seguimos a história (e aventuras) de Leonor, que muito aprendeu e nos vem agora ensinar: como a coragem para assumir o erro que cometeu ou perceber que nem tudo o que parece é. No final iremos ainda descobrir se a menina conseguiu desenvolver a capacidade de controlar as suas emoções (com a ajuda da sua bailarina, claro) e se esta sua parceira poderá alguma vez voltar a dançar sem a presença do vento.

Um livro educativo emocionalmente que, junto das ilustrações de Bolota, forma uma experiência de leitura divertida.