Trinta-por-uma-linha
Somos pela escrita, edição e promoção do livro e da leitura infantil e juvenil
Queres tornar-te escritor(a) de Literatura Infantil e Juvenil?
Tens de ler estes livros!
Ninguém nasce escritor, obviamente. O escritor faz-se de talento, de muitas aprendizagens e de incansável trabalho. Também de muitas circunstâncias, algumas teimosias e, sobretudo, confiança em si mesmo e no processo de escrita.
Cada escritor faz o seu caminho de escrita, uns com mais sorte, outros com mais esforço. O que é importante (e desejável) é que cada comece por tomar consciência do caminho em que está a meter-se e quais os objetivos (ou sonhos) que deseja alcançar.
Isto é verdade para qualquer tipo de escritor(a). Porém, quando se fala de escrita de literatura para crianças e jovens, o "questão" complica-se, porque este tipo de escrita tem, necessariamente, características especiais, no que diz respeito à técnica, ao registo e ao meio medio, que requerem conhecimento e prática.
Se queres, por isso, tornar-te um escritor(a) de Literatura infantil e juvenil há um conjunto de livros que tens mesmo de ler. Porque te explicam, tim-tim por tim-tim, que passos dar. Porque te explicam as técnicas específicas. Porque te preparam para ser escritor deste tipo de literatura.
Deixo-te aqui as minhas sugestões. São recomendações feitas com base na minha leitura e apreciação. São livros que li e com que tanto aprendi. A maioria são em castelhano, mas, creio, não terás dificuldade em lê-los, dada a proximidade da nossa língua com a do país vizinho.
Aqui vai:
1 - Cómo ser escritor profesional de libros infantiles (de Enrique Carlos Martín)
Neste livro encontras 10 dos mais conceituados escritores de LIJ espanhóis que te apresentam as grandes questões da escrita para crianças, em diferentes perspetivas.
O mais engraçado é que estas informações são-te dadas de uma forma engenhosa: através do trabalho de Harry Charles, um detective privado que tem como tarefa averiguar como é ser escritor profissional de livros infantis.
Harry Charles, examinando com lupa artigos e livros de estudos sobre a escrita de livros infantis e interrogando grandes autores, oferece-te um relatório minucioso e detalhado sobre como ser escritor profissional de LIJ.
Este relatório está feito do material de que se forjam os teus sonhos de escrever e publicar livros infantis. Com ele poderás adentrar-te neste mundo maravilhoso.
2 - Conviértete en escritor de literatura infantil y juvenil: Guía básica en cinco sencillos pasos (Julio Awad)
Escrever para crianças e jovens, longe de ser más fácil que escrever para adultos, apresenta varias características especiais, em particular na técnica, no registo e no medio, que requerem conhecimento y prática. Este livro oferece-te as ferramentas básicas para que comeces a escrever para crianças, adolescentes e jovens, ou para que consolides os teus conhecimentos e práticas, se já te dedicas a este oficio.
Cada uma das 5 secções deste libro propõe-te um exercício para que desenvolvas as tuas habilidades como escritor ou escritora, sem deixar de te dizer o que fazer com os teus (manus)escritos. Em anexo, tens aceso, ainda, a um modelo de ficha de personagem.
3 - Escribir para niños: Todas las claves para escribir lo que los niños quieren leer (Silvia A.Kohan)
Escrever para crianças é tão sério quanto escrever para adultos. Implica o mesmo compromisso e a mesma carga emocional; apresenta as mesmas dificuldades. Mas o universo narrado deve responder aos sentimentos e conflitos dos leitores: o segredo é saber desenvolver a linguagem, as ideias, as situações e os personagens respeitando as vivências de cada etapa da vida do leitor.
Este livro oferece ainda um capítulo sobre o papel da ilustração nos livros infantojuvenis, explicando qual a postura do escritor na articulação entre texto e imagem.
4 - Escribir para niños y jóvenes (Crítica y estudios literarios) (Susana Gala Pellicer)
Quando um grupo de escritores se reúne para partilhar a sua experiência criativa, contribuir para o conhecimento do género e para aferir da sensibilidade literária das futuras gerações de leitores, a reflexão, feita e partilhada neste livro, é sbstantiva e relevante.
Uma reflexão fantástica sobre a criação e divulgação da literatura infanto-juvenil.
5 – Mentalidad de escritor, de Ana Bolox.
Este livro borda todas as grandes questões necessárias para forjar uma mentalidade forte e bem preparada como escritor(a). Do conceito de sucesso aos cuidados de saúde, cada um dos passos que Ana Bolox dá são úteis e conseguem abrir os nossos olhos para uma nova forma de pensar.
Porque profissionalizar a escrita e tornar-se um(a) escritor(a) profissional não é algo que possa ser alcançado da noite para o dia.
Mindset é 90% do sucesso. O resto é tomar decisões alinhadas com os objetivos que procuras. Ou seja, deves colocar a tua mente em movimento para sobreviver à montanha-russa da jornada criativa.
Um livro essencial!
6 - Gramática da fantasia: Introdução à arte de contar histórias (Gianni Rodari)
Fruto do interesse pela literatura infantil, nos anos 60 Gianni Rodari percorreu escolas italianas «para contar histórias e responder às perguntas das crianças. Porque, na verdade, sempre há uma criança que pergunta como as histórias são inventadas?, e merece uma resposta honesta. Por meio do contato direto com os alunos, Rodari observa, conversa e toma notas, procurando descobrir os procedimentos da arte de criar histórias. Esta atividade será a base de sua obra teórica mais importante, "Grammatica della fantasia" (1973), que tomou forma em um encontro com professores do qual Rodari participou em 1972, convidado pela Câmara Municipal de Reggio Emilia.
7 - Escribir crear contar: Las claves para convertirse en escritor (Instituto Cervantes)
Este livro, editado pelo reputado Instituto Cervantes, mostra-nos as chaves para nos tornarmos hábeis contadores de histórias, quer estejamos a dar os primeiros passos na escrita criativa ou queiramos conhecer em detalhe as principais ferramentas da construção literária.
Os desafios do escritor, como superar o bloqueio e liberar a imaginação, aprender os conceitos básicos sobre a estrutura, as diferentes formas de abordar uma história, compor uma cena ou caracterizar uma personagem, são aqui aclaradoscom indicações simples e precisas.
Quase todos nós já sentimos em algum momento a atração pela escrita, a curiosidade pelos segredos que definem uma grande obra ou o estilo que admiramos em muitos escritores. Construir a própria voz literária é um compromisso de longo prazo, uma jornada cheia de segredos em que um guia de referência, como este, é muito útil.
Este livro é uma obra concebida para cumprir a tarefa de fazer de ti um escritor(a), um livro didático com uma infinidade de exemplos que facilitam a compreensão e convidam à aventura.
8 - Dar Vida Al Personaje. Técnicas Para Crear Personajes Inolvidables (Silvia A. Kohan)
Este livro mostra que as personagens são decisivas na literatura. Por isso, dar vida / criar uma personagem é um trabalo sério e demorado que exige reflexão, trabalho e técnica.
Neste livro descobrirás quais os elementos de que é composta uma personagem e aprenderás a resolver os problemas técnicos que um escritor enfrenta diante da complexidade dos personagens e sua interação; verás ainda asoetos fundamentais das personagens, como a importância das palavras e dos silêncios, dos ambientes, dos seus sentimentos, da sua evolução, e reconhecer a sua necessidade de contar como autor e a necessidade da personagem de contar a sua própria história.
É um livro prático, com variados exemplos e diversas pistas para forjares a personalidade dos teus personagens e escrever uma história inesquecível.
9 - Como Escribir Cuentos - 66 Propuestas (German Diez Barrio)
Consciente de que a escrita é uma técnica que pode ser aprendida, o autor apresenta 66 propostas para aproximar o facto literário de todos aqueles que querem tornar-se esceritores ou têm preocupações artísticas.
Estas 66 propostas são inovadoras e apresentam materiais narrativos originais que facilitarão o processo de aprendizagem de jovens escritores, mas também de professores e alunos com preocupações criativas.
10 - Cómo no escribir una novela juvenil (Célia Arias)
Escrever um romance para juvenil é um grande desafio, porque o destinatário é exigente e tem de ser agarrado desde a primeira linha. No processo de escrita, há erros recorrentes, aqui compliados a partir da experiência da autora e a de muitos autores com quem trabalhou.
A leitura deste livro, assegura a autora, marcará um antes e um depois na tua escrita. Os temas centrais do livro são: o esqueleto do romance (enredo, cenas, diálogos, descrições, início, fim), as personagens (protagonista, secundário, antagonista), como contar a história (narrador, ponto de vista, autor), como construir o mundo (construção de mundo, magia, itens), clichés, o leitor, exercícios, cartões e muito mais.
Outros
11 – Esto no es un manual de escritura (per se parece) (César Mallorquí)
A escrita é um caminho abrupto marcado por pedras e escolhos. Um caminho que nunca sabes se leva a algum lugar e no qual o escritor nunca termina de dominar o seu ofício. Escrever é ser sempre um eterno aprendiz. É como se pegássemos um cérebro, espremêssemos e surgisse um texto (pelo menos é assim que me sinto — confessa César Mallorquí— quando escrevo).
Os textos deste livro são o sumo dos neurónios que resume quarenta anos dedicados a ofícios criativos. Sofri na minha própria carne todos os erros que são cometidos no processo de formação como escritor, todas as deficiências, todos os becos sem saída em que se entra alegremente, alega o autor.
E, por isso, dar uma mãozinha aos escritores iniciantes aprendizes; não tanto para mostrar o caminho a seguir, mas para alertá-los sobre buracos e trechos perigosos.
Este livro nasce da experiência do seu autor e, nessa medida, não é um manual de escrita, embora pareça que é.
12 - Cartas a un joven novelista, Mario Vargas Llosa
Neste livro, o autor dá conselhos muito realistas (de uma figura fictícia), muito focados na realidade do que é escrever, e até concorda com Stephen King na definição de talento (talento não existe, apenas as horas dedicadas à arte).
13 - Manual de Escrita Criativa (João de Mancelos)
Neste Manual de Escrita Criativa, João de Mancelos não só explica as técnicas fundamentais para escrever um conto, novela ou romance como propõe ainda alguns exercícios úteis e divertidos
Numa associação entre fundamentação teórica e exercícios práticos, é possível aprender a recolher ideias, desbloquear a inspiração, gerar suspense, construir uma personagem irresistível, criar uma atmosfera mágica, entre outras boas sugestões!
14 – De que são feitas as histórias (Maria da Conceição Vicente)
Desmontar um brinquedo, observar e voltar a montar as peças, na tentativa de perceber como funciona, é um comportamento inerente à curiosidade infantil. Ora, se os livros devem – e quanto a isto não há qualquer dúvida –, partilhar espaço com os brinquedos, porque não ajudar os mais pequenos a desconstruir histórias, para que possam, em seguida, aprender a construí-las?
Como escrever/construir histórias é um desafio que carece de acompanhamento, pela necessidade do domínio de vários códigos e da gestão da imaginação, este caderno assume-se como material de apoio na tarefa de mostrar aos mais pequenos de que são feitas as histórias, ponto de partida para a descoberta de futuros caminhos de escrita. Já pensaste que uma história se pode “desmontar” em várias “peças”, para ver como funciona? E que, só percebendo como essas “peças” se organizam, poderás ser capaz de construir as tuas próprias histórias?
Este caderno, além de te mostrar de que são feitas as histórias, vai proporcionar-te divertidos momentos de escrita e dar-te pistas para que possas transformar-te num pequeno escritor.
15 – De que são feitos os poemas (João Manuel Ribeiro)
Se és poeta e és feito de poesia, tens de ler e reler este Manual de Escrita Poética com o coração nas mãos, deixando-te desafiar: pelo jogo que a poesia é (jogo em que tu és sempre o vencedor), jogo de Letras e Traços, de Palavras e Encadeamentos, de Textos Multiplicados e de Modelos e Subversões…; pelo prazer de escrever, trans/descrevendo de uma forma incomum o que vês ou sentes de forma comum…; pela experiência de acreditar na existência de palavras azedas, coloridas e doces, que, pelo modo como se apresentam e unem a imagens, desenhos, sons e objetos exprimem ideias e sentimentos que tocam o coração de quem os lê/vê…
Sugestões de João Manuel Ribeiro
Comentários!
Política de Privacidade I Termos e condições
© 2021 | Trinta-por-uma-linha
E-mail: geral@trintaporumalinha.com I Contacto: Rede fixa 226090272 I Rede Móvel 961827165
